写出有个性的PS
文/刘皓伟

   如今，出国留学的道路变得越来越拥挤，怎样才能迈过国外高等教育的门槛，进入自己梦寐以求的海外名校研修？这是所有申请者关注的问题。在这个人才济济的时代，广大准留学生们又怎样才能从众多的优秀人才中凸现自己的优势呢？完成一份恭谦中体现骄傲、客观里带着自我肯定、有目标有计划的Personal Statement绝对不是一个很容易的task。
    Personal Statement最重要也是最基本的一点就是文章是属于你个人；无论是一个从童年开始的梦想，还是详尽的自我正反剖析，或是自己对于专攻术业的一番见解，都必须且必然和你这个人联系在一块儿——是“你”拥有那些看问题的角度，是“你”曾经有那种对待事情的态度，是“你”用那样的步伐前进，必须让别人从这份陈述中看见你的底蕴和实力。如今网络如此发达，Personal Statement范文泛滥成灾，而新东方对于Personal Statement有着独特的执着态度，那就是坚持自我；因为抄袭来的再美丽的语言，也难以描述你自己的故事，难以服务于你的申请要求。
   中国人并非不擅长表达自己，只不过中西方文化有别，而中国人在需要赞扬自己的时候总不免变得羞答答。于是申请者们的PS普遍有很多毛病，往往是由于思维习惯的差异产生的理解上的差异；很多人都过分严格的按照时间顺序，或仅仅着眼于成绩列举，无法让录取委员会看见文字背后真正的闪光点。在见过许多成功跨越文化壁垒的例子后，笔者归纳了以下一些关于PS写作的要点：

    通篇的边贯
        ——主线、辅线
   个人陈述在800 —1000字为佳，有足够的空间让我们以一条学术为主的思维主线，外加一条关于生活或工作的辅线来描述自己。一般而言，可以先用辅线铺垫，再切入主线进行论述；或两线并行，交替说明自己独特。
   值得注意的是线路不应过杂，不要给出太多太繁复的细节，必须要坚持连贯性。例如：某位申请化学的同学为了表现自己的杰出，同时详细罗列出自己曾经参与的两个不同研究领域的实验，而且摆出让委员会二选一的姿态。这样的文章不连贯，重点也不突出，让别人认为你对自己了解不透彻，学没有决定具体研究方向。
   正确做法是自己先作出取舍，非申请方向的另外一个试验仅需一带而过。如果两个实验同等重要，且方向统一的话，就应该使用并列结构，加强主线的说服力，辅线可以减少笔墨，甚至舍弃。

    重要的开头
        －－属于自己的切入点
   PS的主题离不开一个录取委员会预设的问题——你为什么要来我校攻读XXX专业？很多人一开始就说自己从小就喜欢这个科目，继而如何越来越喜欢；记得有个学生物的同学说小学自然课上老师教养动物，于是开始了迈向生物家的梦想之旅。这样的开头过分明显地落入俗套，还不如像有一年的高考作文题那样，说说自己决定选择这个专业的心路历程。
   西方学者一般认为人是阶段发展动物，没有必要把自己塑造成一个从一而终的人。找出自己继续海外教育的真正动力源，那份字里行间的诚实才是你争取奖学金最有力的帮助。家庭、老师、同学、某个机遇或某次旅行无不可以成为一个打开话题的切入点，因为每个人的生命都不一样；也许某次学习上的挫败也可以是你追求理想之旅的起点。

    铺排的中段
        ——切实的个人经历
   构成PS主体的应该是一个个排列有序的真实例子，并非简单列举学习的科目、成绩或担任过的职位以及取得的奖项，这些都可以放在Resume里面。例子不宜过多，最好不要超过三个，而且相互间要保持联系，最好可以有递进的效果。要记住：重要的不是让那个教授知道你聪明与否，而是让他感到你求学的恳切。任何罗嗦的卖弄和虚弱的陈词，都给人不知所云的印象。一位读ME（机械工程）的同学，原来举例说自己参加班长选举，并胜利连任；之后参与一个研究生水平的长期实验。修改后，删去不合适的例子，改用在大一和同学认真完成期末作业作为后面的衬托，并由此表现了自己在机械方面的潜力。学会用好自己的“曾经”，描述好那些我们努力过的日子，以此来见证我们的实力。一定要注意筛选：除非有相当的理由，不然不涉及专业的例子一定不用。

（未完再续）
摘自《新东方英语》7月号